Independent theatre productions are mushrooming in basements, small theatres, garages or private residences throughout the Argentine capital, and sometimes even making it big across borders.